DP unveils reform draft to add 12 more Supreme Court justices 민주당, 대법관 12명 추가 임명 위한 개혁안 발표

South Korea’s ruling Democratic Party of Korea on Monday unveiled its first draft of a judiciary reform plan, proposing to increase the number of Supreme Court justices from 14 to 26. If enacted, the reform would allow President Lee Jae Myung to appoint a majority of the bench by the end of his term. 한국의 집권 여당인 더불어민주당은 월요일 대법관 수를 14명에서 26명으로 늘리는 사법 개혁안의 첫 초안을 공개했다. 이 개혁안이 시행되면 이재명 대통령은 임기 말까지 재판관 과반수를 임명할 수 있게 된다. According to the party, the new system is intended to take effect one year after e

Family of deceased staff at London Bagel Museum settles with firm 런던베이글뮤지엄 직원 사망 사고, 회사·유족 간 합의

The family of a staff member who died while working at the popular bakery chain London Bagel Museum has reached a settlement with the company, according to local news reports Tuesday. The family has also withdrawn its plan to apply for industrial accident compensation. 화제의 베이커리 체인 런던베이글뮤지엄에서 근무 중 숨진 직원의 가족이 회사와 합의에 도달했다고 현지 언론이 화요일 보도했다. 가족은 산업재해 보상 신청 계획도 철회했다. The Bosang, a law firm representing the family, said Monday that “through the company’s sincere apology and continuous efforts to commu

W Korea apologizes after breast cancer charity event draws backlash as ‘celebrity party’ W 코리아, 유방암 자선 행사 '연예인 파티' 논란에 사과

Charity galas are meant to blend glamour with goodwill. But when the spotlight shifts too much toward spectacle and the funds raised fall short, public criticism often follows. 자선 갈라 행사는 화려함과 선의를 조화롭게 어우러지게 마련이다. 그러나 스포트라이트가 지나치게 화려한 행사로 쏠리고 모금액이 부족하면 대중의 비난이 쏟아지곤 한다. That is what happened to W Korea. W 코리아가 바로 그런 상황에 놓였다. On Sunday, the magazine issued a public apology after its annual breast cancer awareness campaign, Love Your W, was criticized for feeling more like a celebrity party than a c

S. Korean livestreams outside Cambodian crime hotspot, tapping into public outrage 캄보디아 범죄 거점서 한국인 생중계…위험 논란 속 공분 확산

A South Korean online streamer sparked controversy Sunday after he livestreamed a one-man protest outside a criminal compound in Cambodia, amid growing reports of kidnappings and murders involving Koreans in the country. 한 남한 온라인 스트리머가 일요일 캄보디아의 범죄 단지 앞에서 1인 시위를 생중계하며 한국인 관련 납치와 살인 사건이 늘고 있는 상황 속에서 논란을 불러일으켰다. The streamer, who broadcasts on the platform Soop, had announced Saturday that he was flying to Cambodia. On arrival, he went live in front of a complex on the outskirts of Phnom Penh, sho